41. عيسي, پسر انسان و بالهاي شکسته
پدیدآورنده : جبران‌خليل جبران, برگردان محسن نيکبخت
موضوع : داستانهاي آمريکائي قرن 20 م عيسي مسيح داستان
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
42. عیسی، پسر انسان و با‌ل‌ها‌ی شکسته
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه صنعتي خواجه نصير الدين طوسى (طهران)
موضوع : داستان عیسی مسیح,قرن ۲۰ م داستانهای آمریکا‌یی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ع
۹ ۱۳۸۲
43. عيسي,پسرانسان‌وبالهاي‌شکسته
پدیدآورنده : جبران‌خليل‌جبران,ترجمه‌محسن‌نيک‌بخت
کتابخانه: كتابخانه عمومی شندآباد (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : عيسي‌مسيح,Jesus،Christ داستان داستانهاي‌آمريکائي قرن 20 م
رده :
813
/52
ج
281
ع
44. عيسي‌پسر انسان‌و بالهاي‌شکسته
پدیدآورنده : تاليف‌جبران‌خليل‌جبران,ترجمه‌محسن‌نيک‌بخت
کتابخانه: كتابخانه عمومي عجبشير (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : عيسي‌مسيحnhsjhk -jesus،christ داستان‌هاي‌آمريکايي قرن20 م
رده :
813
/52
ج
281
ع
1382
46. ماسه و کف
پدیدآورنده : نويسنده جبران‌خليل جبران, مترجم محمد ابراهيمي کاوري, لفته مولايي
کتابخانه: كتابخانه عمومي تربيت (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : عرفان نکته‌گوييها و گزينه‌گوييها
رده :
811
52-
ج
281
م
47. موسیقی
پدیدآورنده : / جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع : موسیقی -- نظریه
رده :
PJA
۴۸۵۶ ،
/
ب
۴۲،
م
۸۴۰۳۳
48. موسیقی و عروسان دشت
پدیدآورنده : / جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع : داستانهای عربی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
م
۸
49. نامه‌هاي عاشقانه يک پيامبر
پدیدآورنده : / گردآوري و اقتباس آزاد پائولو کوئليو,جبران,Gibran
کتابخانه: مكتبة الإمام الرضا (ع) "بیرجند" (آستان القدس الرضوية) (خراسان الجنوبیة)
موضوع : جبران، جبران خليل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil -- نامهها
رده :
۸۹۲
/
۷۳
ج
۲۸۱
ن
/
تح
۱۳۸۴
50. نامه‌هاي عاشقانه يک پيامبر
پدیدآورنده : / گردآوري و اقتباس آزاد پائولو کوئليو,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : جبران، جبران خليل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil -- نامهها
رده :
۸۹۲
/
۷۳
ج
۲۸۱
ن
/
تح
۱۳۸۴
51. نامههای عاشقانه یک پیا‌مبر: مجموعه نامههای جبران‌خلیل جبران به ما‌ری هسکل بین سا‌لها‌ی ۱۹۰۸ - ۱۹۲۴
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : نا‌مه ها جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱ - نامهها و یا‌دبودها,هسه، هرما‌ن، ۱۸۷۷-۱۹۶۲,عا‌رفا‌ن - نامهها,نامههای عاشقانه
رده :
PS
۳۵۱۳
/
۴۸
ب
۴
52. نامههای عاشقانه یک پیا‌مبر: مجموعه نامههای جبران‌خلیل جبران به ما‌ری هسکل بین سا‌لها‌ی ۱۹۰۸ - ۱۹۲۴
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : جبران، جبران خلیل ، ۱۸۸۳ -۱۹۳۱م.-- نامهها,هسکل، مری، ۱۸۷۳ - ۱۹۶۴م.-- نامهها,عا‌رفا‌ن -- نامهها,نقل‌قول‌ها‌ی آمریکا‌یی,نامههای عاشقانه
رده :
۸۱۶
/
۵۲
ج
۲۸۱
ن
/
حت
۱۳۸۰
53. نامههای عاشقانه یک پیا‌مبر: مجموعه نامههای جبران‌خلیل جبران به ما‌ری هسکل بین سا‌لها‌ی ۱۹۰۸ - ۱۹۲۴
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: مكتبة جامعة تربت حيدرية (خراسان رضوی)
موضوع : جبران ، جبران خلیل ، ۱۸۸۳ -۱۹۳۱م. -- نامهها,هسکل، مری ، ۱۸۷۳ - ۱۹۶۴م. -- نامهها,عا‌رفا‌ن -- نامهها,نقل‌قول‌ها‌ی آمریکا‌یی,نامههای عاشقانه
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
ب
۲
54. نه کتاب
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,نما‌یشنا‌مه عربی - قرن ۲۰م,ترجمه شده به فارسی شعر عربی - قرن ۲۰ م,ترجمه شده از عربی شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳
2
55. واگویه‌های غربت: "مجموعه نامههای پراکنده جبران"
پدیدآورنده : / جبران‌خلیل جبران,مجموعه نامههای پراکنده جبران.
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة الطب في أصفهان (أصبهان)
موضوع : جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. --نامهها
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲ ۱۳۸۴
56. هشت کتاب جبران‌خليل جبران( :خاکستر سال‌ها و آتش جاويدان- روحهاي سرکش- فرياد گورها - خليل کافر - يوحناي ديوانه - بالهاي شکسته - مرتا و موسيقي )
پدیدآورنده : ترجمه جعفر حبيب
کتابخانه: كتابخانه عمومي تربيت (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : نثر فارسي--قرن --14 ترجمه شده از عربي نثر عربي-- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي داستانهاي کوتاه عربي - قرن 20م
رده :
892
735-
ج
281
ه
57. یسوع ابن الانسان
پدیدآورنده : / جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: (طهران)
موضوع :
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،۱۱ .
ج
